Vu en avant-première, l’Interprète (The Interpreter) m’a laissé une bonne impression. Bien qu’un peu long, le réalisateur parvient à relancer le rythme lorsque l’on sent une baisse de régime.
Nicole Kidman, interprète à l’ONU, intercepte fortuitement (j’aime bien ce terme) une conversation au cours de laquelle elle apprend l’assassinat prévu d’un chef d’Etat africain au sein même des Nations-Unies, à New-York. Traquée par des tueurs, elle est placée sous protection policière. Sean Penn enquête. Complot ou fabulation ? Réalité ou mise en scène ? Et Nicole Kidman… victime ou suspecte ?
Réalisé par Sydney Pollack, L’interpète reste le premier film de l’histoire du cinéma à avoir été tourné au siège des Nations Unies. Allociné rapporte qu’Alfred Hitchcock n’avait pu réussir cet exploit pour La mort aux Trousses.
Thriller politique par excellence, l’interprète devrait plaire aux fans de complot et de suspense, tout comme aux personnes désireuses d’en apprendre un peu plus sur l’ONU.
Date de sortie : 8 juin 2oo5.